जिया जले जाँ जले

गायक: लता मंगेशकर, एम.जी. श्रीकुमार
संगीतकार: ए.आर. रहमान
गीतकार: गुलज़ार, गिरीश पुतेनचेरी
शैली: सुगम, कर्नाटिक, केरल लोक

सम्पूर्ण रेटिंग:

मेरी रेटिंग:

एल्बम: दिल से
वर्ष: १९९८
एल्बम वर्ग: हिन्दी, फ़िल्म

आभार: MALAYALAM LYRICS: Girish Puthencheri.

विडियो

पुरस्कार

पुरस्कारों की जानकारी उपलब्ध नहीं है

सामान्य ज्ञान

शाह रुख़ खान इस गीत के कुछ दृश्यों में प्रीति ज़िंटा के साथ नज़र नहीं आए थे. कई वर्षों बाद कोरियॉग्रफ़र फ़राह खान ने खुलासा किया कि ऐसा इस लिए हुआ था क्योंकि शाह रुख़ गीत की एक शूटिंग सेशन के लिए नहीं आए थे. उनका कहना था की इस शूटिंग सेशन में शाह रुख़ को केवल धोती पहने हुए पानी से निकालना था और वो इस बात से काफ़ी सहमे हुए थे. शाह रुख़ के अनुसार उनकी शूटिंग स्थल पर ना पहुँचने का कारण यह था कि उन्होंने रास्ता खो दिया था.[1]
When Lata Mangeshkar visited Chennai to record this song, lyricist Gulzar was the only person she knew at A.R. Rahman's studio. Lata could not see Rahman in the mixing room from the singer's cabin. She was used to being able to visually communicate with music directors during recording and was very uncomfortable with this setup. Seeing her discomfort, Gulzar sat outside the glass door of the singer's cabin. Since he could see Rahman from this position, he proceeded to act as the sounding board between the singer and the music director.[MR29]
ए.आर. रहमान ने इस गीत की सक्रैच रेकॉर्डिंग में कुछ मलयालम पंक्तियों का इस्तमाल किया था और गीतकार गुलज़ार से इन पंक्तियों का हिन्दी अनुवाद माँगा था. गुलज़ार को यह रेकॉर्डिंग इतनी पसंद आई कि उन्होंने रहमान से कहा कि वो गीत की कोरस में इस्तमाल किए गए मलयालम बोल वैसे ही रहने दें.[MR29]