Qamar Jalalabadi adapted a couple of lines in the first antara of this song for the Hindi film song "Nazron Ke Teer Maare Kas Kas Kas" ("Do Ustad", 1959). He altered the original lines "Jab jab tujhko dekhoon mere dil mein chhooten phuljhadiyaan / Karoonga tera peechha chaahe lag jaayen hathkadiyaan" to "Jaan-e-jahaan bolo chali ho kahan leke nainon mein yeh phuljhadiyaan / Tum pe maroonga gori pyaar main karoonga gori chaahe lagengi hathkadiyaan".[1]