This version of the song, sung by Lata Mangeshkar, was recorded and added to the film in the advanced stages of its production when the label HMV expressed its concerns about releasing an album without any well-known singer. Since director Shekhar Kapur didn't have the budget to shoot this song, he utilized the unused footage he had shot for the film to create this song sequence.